Moniteurs Nous recrutons chaque année 25 moniteurs dont l’âge moyen est de près de 20 ans. Deux tiers des moniteurs sont normalement des filles. Tous sont soit étudiants universitaires (20%) ou étudiants au collège (CEGEP). Tous ont suivi notre stage de moniteur (3 semaines) et environ le tiers sont avec nous depuis au moins deux étés. Garçons et filles La colonie compte deux pavillons. Un ce ces pavillons est réservé pour les jeunes âgés de 10 à 12 ans , l'autre pour les jeunes de 13 à 16 ans. Chaque pavillon compte deux étages. Un de ces étages est réservé pour les filles et l'autre pour les garçons. Un surveillant de nuit veille à l'observation de cette règle. Visite de Montréal, Ottawa, Québec Un maximum de 15 jeunes participe aux visites à Montréal Québec et Ottawa. Ils sont accompagnés de deux moniteurs. Des chambres sont réservées selon les sexes. A Ekocamp, nous recevons régulièrement la visite des inspecteurs du ministère de la Santé et de l’Association des camps du Québec. Nous maintenons les hauts standards requis. | 
